"Patricia Cabrera es una actriz para centrar la atención, transita entre el drama y la comedia con una propiedad histriónica, escénica y estética"
-Diario El Sur
Dirección: La Gaviota Podcast - Patricia Cabrera y Óscar Oviedo | Coproducción: Teatro Biobío y Espacio Checoeslovaquia | Dramaturgia: Patricia Cabrera Paredes | Elenco: Patricia Cabrera, Óscar Oviedo y Loreto Urrutia | Diseño sonoro: Óscar Oviedo Martínez | Diseño integral: Loreto Urrutia Ávila | Producción: Caro Reyes | Fotografías: Ale Limardo, Manuel Morales | Teaser: Felipe Roa
Patricia Cabrera Paredes
Co-dirección
Actriz de profesión, egresada el año 2008 en Concepción. Co-fundadora de la compañía La Otra Zapatilla Teatro, donde ha realizado trabajos de interpretación, dramaturgia, dirección, dirección de actores, gestión y producción. Co-fundadora de La Gaviota Podcast (Teatro sonoro) y de la Muestra de Dramaturgia del Biobío. Profesora del Taller de Teatro del Centro artístico Cultural Municipal de Concepción (2014-2021). Experiencia como docente desde el 2012, realizando el primer taller de teatro para jóvenes en el centro cultural La Otra Zapatilla, clases de Dirección de Actores en la Universidad Católica (2017) y Herramientas expresivas/vocales en Universidad de las Américas (2018). Experiencias extracurriculares: Seleccionada por Becas Crea Chile, Certificacion alba Emoting 2022, Trabajo del actor/actriz, Ana Correa Yuyachkani (Lima, Perú), Thomas Richards Work Center Gersy Grotoswky (Santiago de Chile), Dramaturgia Creativa, Teatro del Oprimido y Clown (Celcit Buenos Aires 2018).
Óscar Oviedo Martínez
Co-dirección
Ingeniero en sonido de profesión, egresado el año 2014 en Concepción, Chile. Actualmente integrante estable de cuatro proyectos artísticos de la ciudad de Concepción en los que se desempeña y se desarrolla como artista, indagando en diversas ramas entorno al sonido. Co-fundador de la compañía de teatro sonoro La Gaviota Podcast donde se desempeña como director musical, Ingeniero de Grabación y Mezcla y diseñador sonoro. Director musical y diseñador sonoro en la compañía de teatro La Otra Zapatilla, y fundador, compositor y productor musical en las bandas chilenas Arlequino y El Eme.
La Gaviota Podcast
Compañía
Con experiencia y manejo es sus profesiones, la actriz Patricia Cabrera y el ingeniero en sonido y músico Óscar Oviedo, debutaron en plataformas de streaming durante la pandemia con una gran serie de radioteatros y muestras de dramaturgias. En 2022 llegan a las tablas con la destacada performance Isabel (Isabel desterrada en Isabel) de Juan Radrigán. Con una carrera en alza, han sido parte de Santiago a Mil, Santiago Off, FTB, Teatro Biobío Abierto. En el 2023 son seleccionados por Teatro Biobío y Nau Ivanow para una residencia artística en Barcelona, España.
"Una obra teatral que reflexiona en torno a los significados que puede tener desde hoy el crimen conocido como la Matanza de Laja y San Rosendo".
-Diario El Resumen
"Talentosa artista no sólo brilla en el escenario, sino también en la escritura dramática".
-Diario El Sur
CON EL APOYO DE
PRODUCE
CON EL APOYO DE
Yo duelo (masacre en Laja y el intento por sanar)
De La Gaviota Podcast - Patricia Cabrera y Óscar Oviedo
- Chile
- Español
- 57 minutos
- + 14 años
La Gaviota Podcast llega desde Concepción con este relato onírico y de auto ficción, donde una actriz y bombera usa el teatro como excusa para honrar a sus muertos.
Esta actriz que también es bombera, es nieta de Wilson, uno de los 19 detenidos, torturados y asesinados de la masacre de Laja, San Rosendo (1973, Chile). Ambos dolores se conectan en una ciudad azotada constantemente por incendios y fisuras que cada vez se abren más, permitiendo un encuentro entre estos seres que no alcanzaron a conocerse, pero que comparten un dolor, en principio físico, un dolor que se traspasa y que viaja en todos los planos atravesando lo emocional, no solo de las personas que rodean esta historia sino de un país que intenta sanar entre medio de las circunstancias imposibles de la vida. El teatro es también un protagonista en esta historia, a través de él se honra y ofrenda a los que están bajo tierra, permitiendo movilizar los dolores y transformarlos en expresiones artísticas.
"Patricia Cabrera es una actriz para centrar la atención, transita entre el drama y la comedia con una propiedad histriónica, escénica y estética"
-Diario El Sur
Yo duelo (masacre en Laja y el intento por sanar)
- Chile
- Español
- 57 minutos
- + 14 años
"Patricia Cabrera is an actress to focus on, she moves between drama and comedy with histrionic, scenic, and aesthetic property"
This actress, who is also a firefighter, is the granddaughter of Wilson, one of the 19 detainees, tortured and murdered in the massacre of Laja, San Rosendo (1973, Chile). Both pains are connected in a city constantly scourged by fires and fissures that are opening up more and more, allowing an encounter between these beings who did not get to know each other, but who share a pain, at first physical, a pain that crosses and travels on all planes through the emotional, not only of the people who surround this story but of a country that tries to heal in the midst of the impossible circumstances of life. The theater is also a protagonist in this story, through it we honor and offer an offering to those who are underground, allowing us to mobilize the pain and transform it into artistic expression.
"Patricia Cabrera es una actriz para centrar la atención, transita entre el drama y la comedia con una propiedad histriónica, escénica y estética"
-Diario El Sur
Fechas:
SÁB
6
ene
18:30
MAR
23
ene
20:00
JUE
25
ene
20:00
Centro Gabriela Mistral - GAM
Santiago
Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación.
Conversatorio post-función
Los Ángeles
Los Ángeles
Teatro Municipal.
Evento gratuito.
Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación.
Concepción
Concepción
Sala de Cámara del Teatro Biobío
Evento pagado.
Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación.
Dirección: La Gaviota Podcast - Patricia Cabrera y Óscar Oviedo | Coproducción: Teatro Biobío y Espacio Checoeslovaquia | Dramaturgia: Patricia Cabrera Paredes | Elenco: Patricia Cabrera, Óscar Oviedo y Loreto Urrutia | Diseño sonoro: Óscar Oviedo Martínez | Diseño integral: Loreto Urrutia Ávila | Producción: Caro Reyes | Fotografías: Ale Limardo, Manuel Morales | Teaser: Felipe Roa
Patricia Cabrera Paredes
Co-dirección
Actriz de profesión, egresada el año 2008 en Concepción. Co-fundadora de la compañía La Otra Zapatilla Teatro, donde ha realizado trabajos de interpretación, dramaturgia, dirección, dirección de actores, gestión y producción. Co-fundadora de La Gaviota Podcast (Teatro sonoro) y de la Muestra de Dramaturgia del Biobío. Profesora del Taller de Teatro del Centro artístico Cultural Municipal de Concepción (2014-2021). Experiencia como docente desde el 2012, realizando el primer taller de teatro para jóvenes en el centro cultural La Otra Zapatilla, clases de Dirección de Actores en la Universidad Católica (2017) y Herramientas expresivas/vocales en Universidad de las Américas (2018). Experiencias extracurriculares: Seleccionada por Becas Crea Chile, Certificacion alba Emoting 2022, Trabajo del actor/actriz, Ana Correa Yuyachkani (Lima, Perú), Thomas Richards Work Center Gersy Grotoswky (Santiago de Chile), Dramaturgia Creativa, Teatro del Oprimido y Clown (Celcit Buenos Aires 2018).
Óscar Oviedo Martínez
Co-dirección
Ingeniero en sonido de profesión, egresado el año 2014 en Concepción, Chile. Actualmente integrante estable de cuatro proyectos artísticos de la ciudad de Concepción en los que se desempeña y se desarrolla como artista, indagando en diversas ramas entorno al sonido. Co-fundador de la compañía de teatro sonoro La Gaviota Podcast donde se desempeña como director musical, Ingeniero de Grabación y Mezcla y diseñador sonoro. Director musical y diseñador sonoro en la compañía de teatro La Otra Zapatilla, y fundador, compositor y productor musical en las bandas chilenas Arlequino y El Eme.
La Gaviota Podcast
Compañía
Con experiencia y manejo es sus profesiones, la actriz Patricia Cabrera y el ingeniero en sonido y músico Óscar Oviedo, debutaron en plataformas de streaming durante la pandemia con una gran serie de radioteatros y muestras de dramaturgias. En 2022 llegan a las tablas con la destacada performance Isabel (Isabel desterrada en Isabel) de Juan Radrigán. Con una carrera en alza, han sido parte de Santiago a Mil, Santiago Off, FTB, Teatro Biobío Abierto. En el 2023 son seleccionados por Teatro Biobío y Nau Ivanow para una residencia artística en Barcelona, España.
"Una obra teatral que reflexiona en torno a los significados que puede tener desde hoy el crimen conocido como la Matanza de Laja y San Rosendo".
-Diario El Resumen
"Talentosa artista no sólo brilla en el escenario, sino también en la escritura dramática".
-Diario El Sur
CON EL APOYO DE
PRODUCE
CON EL APOYO DE