×

Pitch | Teatro

17 de enero a las 17:00 horas en Sala Conferencia 1, GAM

La Pieza Oscura

Nona Fernández es actriz y escritora. Como escritora ha publicado diversos libros entre los que destacan las novelas Mapocho (2002), ganadora del Premio Municipal de Literatura, Space Invaders (2013), finalista del National Book Award, Chilean Electric (2015), ganadora del premio Mejores Obras Publicadas del Consejo Nacional del Libro, La Dimensión Desconocida (2016), distinguida con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, otorgado por La Feria del Libro de Guadalajara y finalista del National Book Award; y su ensayo Voyager (2019). Sus textos han sido traducidos a diversos idiomas.

Como teatrista ha trabajado en diversos montajes de la escena nacional. Es parte de la compañía La Pieza Oscura, donde ha participado en todas sus producciones, entre las que destaca El Taller (2012), Premio Altazor y Premio José Nuez Martín a la mejor dramaturgia, Liceo de Niñas (2015), Space Invaders (2022), obras de su autoría. Paren La Música (2020), reconocida como la mejor dramaturgia 2020 por el Círculo de críticos de arte, y El Difunto Imaginario (2023), comisionada por el Teatro Municipal de Basilea, Suiza, se agregan a su producción como textos estrenados fuera de su compañía.

En la actualidad, junto a La Pieza Oscura, prepara una versión escénica de su ensayo Voyager.

Voyager

EN

De la Pieza Oscura | Basada en el ensayo Voyager de Nona Fernández

  • Chile
  • Español
  • en proceso
  • + 14 años

Las Voyager son dos sondas exploratorias gemelas lanzadas por la NASA en 1977. Desde entonces deambulan por el espacio registrando todo lo que se cruza por su camino. Su labor es almacenar fragmentos de la memoria estelar y enviar señales a la Tierra que cada vez son más difíciles de interpretar por la distancia.

Inspiradas en las Voyager, emprendemos esta investigación teatral sobre la memoria y sus infinitos y enigmáticos procedimientos. ¿Cómo recuerda nuestro cerebro? ¿Qué tan real es un recuerdo? ¿Tienen memoria las estrellas? ¿Constelan los recuerdos? ¿Dónde está el olvido? ¿Cómo recuerda un país? ¿Cuál es el mejor recuerdo que desde el teatro lanzaremos al infinito?

Voyager

ES

By Pieza Oscura | Based on the essay Voyager by Nona Fernández

  • Chile
  • Español
  • en proceso
  • + 14 años

The Voyagers are two twin exploratory probes launched by NASA in 1977. Since then they have wandered through space recording everything that crosses their path. Its job is to store fragments of stellar memory and send signals to Earth that are increasingly difficult to interpret due to the distance.

Inspired by Voyager, we undertake this theatrical investigation into memory and its infinite and enigmatic procedures. How does our brain remember? How real is a memory? Do the stars have memory? Do memories constellate? Where is the oblivion? How do you remember a country? What is the best memory that we will throw into infinity from the theater?

Fechas:

La Pieza Oscura

Nona Fernández es actriz y escritora. Como escritora ha publicado diversos libros entre los que destacan las novelas Mapocho (2002), ganadora del Premio Municipal de Literatura, Space Invaders (2013), finalista del National Book Award, Chilean Electric (2015), ganadora del premio Mejores Obras Publicadas del Consejo Nacional del Libro, La Dimensión Desconocida (2016), distinguida con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, otorgado por La Feria del Libro de Guadalajara y finalista del National Book Award; y su ensayo Voyager (2019). Sus textos han sido traducidos a diversos idiomas.

Como teatrista ha trabajado en diversos montajes de la escena nacional. Es parte de la compañía La Pieza Oscura, donde ha participado en todas sus producciones, entre las que destaca El Taller (2012), Premio Altazor y Premio José Nuez Martín a la mejor dramaturgia, Liceo de Niñas (2015), Space Invaders (2022), obras de su autoría. Paren La Música (2020), reconocida como la mejor dramaturgia 2020 por el Círculo de críticos de arte, y El Difunto Imaginario (2023), comisionada por el Teatro Municipal de Basilea, Suiza, se agregan a su producción como textos estrenados fuera de su compañía.

En la actualidad, junto a La Pieza Oscura, prepara una versión escénica de su ensayo Voyager.

Desarrollado por AW lab
×