Teatro
17 y 18 de enero en GAM, Sala N2
“No es adelantarse decir que Clayton Nascimento en la obra Monos, es la mejor actuación del año”
André Menezes, 2023
Creación, dirección e interpretación: Clayton Nascimento | Directora técnica e iluminadora: Danielle Meireles| Provocador escénico: Pablo Domichovsky |Directora de movimiento: Aninha María Miranda | Producción General: Ulisses Dias - Bará Producciones | Producción ejecutiva: Corpo Rastreado | Producción Internacional: Luciana Rossi y Daniel Gaggini / Muk | Fotografías: Julieta Bacchin, Noelia Nájera, Bob Sousa | Realización: Compañía Do Sal.
Clayton Nascimento
Creación, dirección e intepretación
Clayton Nascimento, ator de 34 años nacido en Jabaquara que conquistó los premios APCA y SHELL con el monólogo Monos.
PATROCINA
Monos
De Manos Negras | Creación e interpretación de Clayton Nascimento
- Brasil
- Portugués con subtítulos en español
- 140 minutos
- + 14 años
Uno de los grandes éxitos del teatro brasilero actual, el unipersonal MONOS de Clayton Nascimento, nos hace reflexionar sobre el racismo y los prejuicios sociales, repensando la historia de Brasil en busca de los orígenes.
Monos trata de la urgencia de la vida negra en Brasil.
El famoso insulto dirigido contra los negros “MONO”, es el punto de partida para abordar los prejuicios contra los negros. Un hombre negro se sumerge en la historia de su país, en busca de respuestas al racismo que lo rodea en su vida cotidiana. En este viaje, entre hechos históricos y experiencias cotidianas vividas por grandes artistas negros, que van desde Machada de Assis, Elza Soares y Bessie Smith, el protagonista llega a la actualidad para hablar de los jóvenes negros detenidos y ejecutados por la polícia militar.
“No es adelantarse decir que Clayton Nascimento en la obra Monos, es la mejor actuación del año”
André Menezes, 2023
Monos
By Manos Negras | Creation and interpretation of Clayton Nascimento
- Brasil
- Portugués con subtítulos en español
- 140 minutos
- + 14 años
One of the great successes of Brazilian theater today, Clayton Nascimento's one-man show MONOS makes us reflect on racism and social prejudices, rethinking the history of Brazil in search of the origins of the country's history.
Monos is about the urgency of black life in Brazil.
The famous insult directed against blacks, "MONO (MONKEY)," is the starting point for addressing prejudice against blacks. A black man immerses himself in the history of his country, in search of answers to the racism that surrounds him in his daily life. In this journey, between historical facts and everyday experiences lived by great black artists, ranging from Machada de Assis, Elza Soares, and Bessie Smith, the protagonist comes to the present day to talk about the young blacks arrested and executed by the military police.
The play also reflects on slavery, with which most European countries became rich over the years. For this reason, Clayton Nascimento uses elements and historical facts from the different countries where he will present the play to establish direct contact with the local audience.
“No es adelantarse decir que Clayton Nascimento en la obra Monos, es la mejor actuación del año”
André Menezes, 2023
Fechas:
MIÉ
17
ene
19:30
JUE
18
ene
11:00
Centro Gabriela Mistral - GAM
Santiago
Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación
Centro Gabriela Mistral - GAM
Santiago
Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación
Diálogo post-función
Creación, dirección e interpretación: Clayton Nascimento | Directora técnica e iluminadora: Danielle Meireles| Provocador escénico: Pablo Domichovsky |Directora de movimiento: Aninha María Miranda | Producción General: Ulisses Dias - Bará Producciones | Producción ejecutiva: Corpo Rastreado | Producción Internacional: Luciana Rossi y Daniel Gaggini / Muk | Fotografías: Julieta Bacchin, Noelia Nájera, Bob Sousa | Realización: Compañía Do Sal.
Clayton Nascimento
Creación, dirección e intepretación
Clayton Nascimento, ator de 34 años nacido en Jabaquara que conquistó los premios APCA y SHELL con el monólogo Monos.
PATROCINA