“Sin duda es una de las joyas más brillantes del tesoro. No sólo adapta el cuento original, sino que también hereda una serie de acrobacias interpretativas”.
- Zhang Yuqian
De Chengdu Sichuan Opera Research Institute | Dirección: Chen Qiaoru | Dramaturgia: Xu Fen | Producción: Cai Shaobo | Dirección de escena: Longyi | Dirección de arte: Dengbin, Wangyan | Elenco: Li Linglin, Wang Yaochao, Lixi, Penghan, Xuechuan, Kangyong, Pengling, Yaojian, Wendong, Fangyu, Konggang, Zhou Libing, Wang Haobo, Liulei, Deng Fangyuan, Qiucheng, Liu Yufeng, Liang Xiaoju, Yangjun, Yangxi | Música: Peng Bingyan, Liu Zhelin, Zhou Yuanxin, Ligang, Zhouyu, Dong Binjie
Chen Qiaoru
Dirección
Chen Qiaoru, actriz nacional de primera categoría, estudió con el famoso artista de ópera de Sichuan Zhang Guangru. Es la heredera representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional de la Ópera de Sichuan, vicepresidenta ejecutiva del Instituto de Investigación de la Ópera de Sichuan de Chengdu, vicepresidenta de la Asociación de Ópera de Sichuan y presidenta de la Asociación de Ópera de Chengdu.
Xu Fen
Dramaturgia
Nació en 1933. En 1961 fue trasladada al Teatro Chengdu Sichuan. Es una guionista nacional de primera clase, fue la portadora de la bandera roja nacional del 8 de marzo, Vicepresidenta de la Federación Provincial de Sichuan de la Asociación de Literatura y Teatro, Comité Permanente de la Conferencia Consultiva Política Provincial de Sichuan, Subdirectora de la Oficina de Cultura de Chengdu. Entre sus obras más representativas figuran la Ópera de Sichuan, la Ópera Kunqu, la Ópera de Pekín, obras de teatro y novelas. Ha ganado varios premios culturales nacionales en numerosas ocasiones.
PATROCINA
AUSPICIA
PRODUCE
La leyenda de la serpiente blanca
De Chengdu Sichuan Opera Research Institute | Dirección de Chen Qiaoru | Dramaturgia de Xu Fen
- China
- Dialecto chino Sichuan con subtítulos en español
- 138 minutos sin intermedio
- Todo público
Con una interpretación exquisita, hermosas voces y movimientos asombrosos, la obra es un espectáculo impresionantemente bello y artístico que repasa una de las cuatro historias de amor folclóricas más famosas de China.
Cuando la serpiente blanca se convierte en hada tras practicar el taoísmo, se enamora de Guizhi Arhat, que sirve a Buda en el Paraíso Occidental. Violan las reglas, y Guizhi Arhat es degradado a un mortal llamado Xu Xian. La serpiente blanca prisionera rompe las cadenas para encontrar a Xu Xian en el mundo secular, y finalmente se casan. Buda se niega a rendirse y envía a Fahai y al sapo que custodiaba a la serpiente blanca a cazarla en el mundo secular.
La leyenda de la serpiente blanca, obra clásica de la Ópera de Sichuan, es una adaptación exquisita de una de las cuatro historias de amor folclóricas más famosas de China, que integra ingeniosamente en la trama hábiles acrobacias.
“Sin duda es una de las joyas más brillantes del tesoro. No sólo adapta el cuento original, sino que también hereda una serie de acrobacias interpretativas”.
- Zhang Yuqian
La leyenda de la serpiente blanca
By Chengdu Sichuan Opera Research Institute | Direction by Chen Qiaoru | Playwriting by Xu Fen
- China
- Dialecto chino Sichuan con subtítulos en español
- 138 minutos sin intermedio
- Todo público
"It is undoubtedly one of the brightest gems in the treasury. It not only adapts the original tale but also inherits a number of interpretive acrobatics".
- Zhang Yuqian
When the white snake becomes a fairy after practicing Taoism, she falls in love with Guizhi Arhat, who serves Buddha in the Western Paradise. They violate the rules, and Guizhi Arhat is demoted to a mortal named Xu Xian. The imprisoned white snake breaks the chains to find Xu Xian in the secular world, and they eventually marry. Buddha refuses to surrender and sends Fahai and the toad who guarded the white snake to hunt it in the secular world.
The Legend of the White Snake, a classic work of the Sichuan Opera, is an exquisite adaptation of one of China's four most famous folkloric love stories, cleverly integrating skillful acrobatics into the plot.
“Sin duda es una de las joyas más brillantes del tesoro. No sólo adapta el cuento original, sino que también hereda una serie de acrobacias interpretativas”.
- Zhang Yuqian
Fechas:
VIE
19
ene
20:30
SÁB
20
ene
20:30
DOM
21
ene
19:00
Teatro Oriente
Providencia
Recomendamos llegar con 30 minutos de anticipación
Conversatorio post-función
De Chengdu Sichuan Opera Research Institute | Dirección: Chen Qiaoru | Dramaturgia: Xu Fen | Producción: Cai Shaobo | Dirección de escena: Longyi | Dirección de arte: Dengbin, Wangyan | Elenco: Li Linglin, Wang Yaochao, Lixi, Penghan, Xuechuan, Kangyong, Pengling, Yaojian, Wendong, Fangyu, Konggang, Zhou Libing, Wang Haobo, Liulei, Deng Fangyuan, Qiucheng, Liu Yufeng, Liang Xiaoju, Yangjun, Yangxi | Música: Peng Bingyan, Liu Zhelin, Zhou Yuanxin, Ligang, Zhouyu, Dong Binjie
Chen Qiaoru
Dirección
Chen Qiaoru, actriz nacional de primera categoría, estudió con el famoso artista de ópera de Sichuan Zhang Guangru. Es la heredera representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional de la Ópera de Sichuan, vicepresidenta ejecutiva del Instituto de Investigación de la Ópera de Sichuan de Chengdu, vicepresidenta de la Asociación de Ópera de Sichuan y presidenta de la Asociación de Ópera de Chengdu.
Xu Fen
Dramaturgia
Nació en 1933. En 1961 fue trasladada al Teatro Chengdu Sichuan. Es una guionista nacional de primera clase, fue la portadora de la bandera roja nacional del 8 de marzo, Vicepresidenta de la Federación Provincial de Sichuan de la Asociación de Literatura y Teatro, Comité Permanente de la Conferencia Consultiva Política Provincial de Sichuan, Subdirectora de la Oficina de Cultura de Chengdu. Entre sus obras más representativas figuran la Ópera de Sichuan, la Ópera Kunqu, la Ópera de Pekín, obras de teatro y novelas. Ha ganado varios premios culturales nacionales en numerosas ocasiones.
PATROCINA
AUSPICIA
PRODUCE